時間:2024-09-09 | 欄目:翻譯 | 點擊:次
Google翻譯是一項免費的翻譯服務,可提供 57 種語言之間的即時翻譯。它可以提供所支持的任意兩種語言之間的字詞、句子和網頁翻譯。借助 Google 翻譯,我們希望將所有信息變為用戶普遍可理解的有用信息,而無需考慮其源語言。
Google要整理和開放全(quan)球(qiu)的(de)(de)(de)(de)信息,翻(fan)譯(yi)是一項(xiang)不可或(huo)缺(que)的(de)(de)(de)(de)工(gong)具。但這(zhe)項(xiang)技術(shu)并不簡單(dan),Google必(bi)須運用其大規模(mo)資料(liao)處理方法,加(jia)上機器學習的(de)(de)(de)(de)演算規則,用不同語(yu)言(yan)比較(jiao)同一篇文字內容。言(yan)是人類資訊傳遞的(de)(de)(de)(de)中心,自然也(ye)是Google的(de)(de)(de)(de)重心。而除了文字翻(fan)譯(yi),YouTube視頻網(wang)站、Google Voice和Google 411等服務,也(ye)提(ti)供(gong)部(bu)(bu)分(fen)語(yu)音翻(fan)譯(yi)功能。而該公司在(zai)(zai)數十種語(yu)言(yan)的(de)(de)(de)(de)交叉翻(fan)譯(yi)上,已(yi)有(you)不錯(cuo)的(de)(de)(de)(de)進展。Google已(yi)通過跨語(yu)信息檢索(suo)(Cross Language Information Retrieval,簡稱(cheng)CLIR)計劃,提(ti)供(gong)幾(ji)種語(yu)言(yan)的(de)(de)(de)(de)搜索(suo)頁(ye)面翻(fan)譯(yi)。例(li)如,在(zai)(zai)俄(e)(e)羅斯用Google搜索(suo)前英國首相(xiang)Tony Blair的(de)(de)(de)(de)傳記(ji),英文結果頁(ye)的(de)(de)(de)(de)底部(bu)(bu)會有(you)一個(ge)俄(e)(e)文的(de)(de)(de)(de)選項(xiang),點(dian)入(ru)該鏈接,英文網(wang)頁(ye)即可翻(fan)譯(yi)成俄(e)(e)文。